User Agreement

This Agreement defines the terms of use by Users of the translation service on the site: crosslang.ru (hereinafter referred to as the "Site") .

1. General conditions

1.1. Any use of materials and services of the Site is governed by the norms of the current legislation of the Russian Federation.
1.2. This Agreement is a public offer. By agreeing to this User Agreement, accessing the materials of the Site and using this Site, you as a User are considered to have acceded to this Agreement and express your agreement with the established Rules and accept all responsibility that may be assigned to you.
1.3. The duties of the Administration do not include control of the legality or illegality of the information transmitted by the User and generated through the services of the Administration, determining the ownership of information or the legality of the transfer, acceptance or use of this information.
1.4. The Site may use cookies to store both the User's personal information and general information. "Cookies" are small text files that can be used by a website to recognize repeat Users, make it easier for a User to access and use the site, and track User requests and collect general information to improve content. By using the Site, you agree to the use of cookies by the Site.
1.5. The user is given the opportunity to evaluate the quality of the translation of the materials provided by him. The volume of the trial translation is based on the volume of the text, but not more than 1 page.
1.6. If the User does not agree with the quality of the trial translation, he must refuse access to the Site and stop using the materials and services of the Site.
1.7. In case of satisfaction with the quality of the trial translation, the User agrees and pays in accordance with the tariffs set by the Administration.

2. Obligations of the User

2.1. The User agrees not to take actions that may be considered as violating Russian law or international law, including in the field of intellectual property, copyright and / or related rights, as well as any actions that that lead or may lead to disruption of the normal operation of the Site and the services of the Site.
2.2. The use of the materials of the Site and translated materials, including printed media, is allowed only with the written consent of the copyright holder.
2.3. When citing materials from the Site, including copyrighted works, a link to the Site is required, and the link must be active, have the appearance of a link, and not closed from indexing by search engines.
2.4. The user is warned that the Site Administration is not responsible for visiting and using external resources, links to which may be contained on the site.
2.5. The User agrees that the Site Administration is not responsible and has no direct or indirect obligations to the User in connection with any possible or incurred losses or losses associated with any content of the Site, registration copyright and information about such registration, goods or services available on it or obtained through external sites or resources or other contacts of the User that he entered using the information posted on the Site or links to external resources.
2.6. The User accepts the provision that all materials and services of the Site or any part of them may be accompanied by advertising. The user agrees that the Site Administration does not bear any responsibility and does not have any obligations in connection with such advertising.

3. Other terms

3.1. All possible disputes arising from this Agreement or related to it shall be resolved in accordance with the current legislation of the Russian Federation.
3.2. Nothing in the Agreement can be understood as the establishment between the User and the Website Administration of agency relations, partnership relations, joint activity relations, personal employment relations, or any other relations not expressly provided for Agreement.
3.3. Recognition by the court of any provision making the Agreement invalid or unenforceable does not invalidate the other provisions of the Agreement.
3.4. Inaction on the part of the Site Administration in case of violation by any of the Users of the provisions of the Agreement does not deprive the Site Administration of the right to take later appropriate actions to protect their interests and protect copyrights to those protected in accordance with the law Site materials.

4. Liability under the Agreement

4.1. The information posted on the pages of the Site is intended for free familiarization by users on issues that may be of interest to them.
4.2. All information is provided in its original form, without guarantees from the Administration of its completeness or authenticity, and without other guarantees for the content of the information. Access to the Site, as well as the use of its Content, is carried out solely at the discretion of the User and at his own risk.
4.3. The Site and its Content are provided freely, as an act of good will, on an "as is" basis, without concluding any agreements or contracts between the Users, the Administration, the owners of the servers on which it is hosted by the Site, or by other persons in any way connected with this or related projects, and which may become the subject of claims from third parties.
4.4. The Administration does not give any guarantees and is not responsible with respect to the Site and its Content, including with respect to timeliness, relevance, accuracy, completeness, reliability, availability or validity the information contained therein, as well as in relation to errors that may occur when the User uses the Site. At the same time, the Administration undertakes to promptly and systematically correct errors in the Site Content identified by Users and employees of the Site, and will also take measures to ensure protection against viruses or other malicious codes, and will also take measures to protect the rights of third parties when placing information on the Site.
4.5. The Administration does not control the legality or illegality of the transmitted information (including, but not limited to, information transmitted between Users, internal transmission of information in the form of various links, texts or archives, etc.) , as well as determining the ownership or legality of the transfer, reception or use of this information.
4.6. The Administration takes reasonable measures to ensure the accuracy, relevance and legality of the Content, but it is not responsible for the consequences of the use by Users or third parties of the information available on the Site or obtained through it.
4.7. The Administration is not responsible for the Site, Content and their use by Users. The Site Administration is also not responsible for direct or indirect damage, lost profits, etc., resulting from any use by the User of information on the Site or on any other site to which there is a hyperlink from this Site, addiction, reduced productivity, dismissal or interruption of labor activity, as well as expulsion from educational institutions, suspension of economic activity, loss of programs or data in the information systems of Users or other negative consequences arising from access, use or inability to use the Site, the Content or any Internet related to the Site -site, or inoperability, error, omission, interruption, defect, downtime or delay in the transmission of information, computer virus or system failure, etc..
4.8. The advertiser is responsible for the content of advertisements placed on the Site. The Administration is not responsible for the impossibility of acquiring or using certain goods or services at prices and / or on the terms indicated in the advertising blocks (texts, banners), as well as for possible consequences (including any damage) resulting from any relations with advertisers.
4.9. By submitting materials to the Site, the sending party warrants and represents that it owns the copyright in those materials, or that it has duly received permission to send and/or publish from the copyright holder, or that these materials are public, and that they are sent and posted in accordance with applicable law and / or the requirements of the copyright holder. The sending party also guarantees that both it and the recipient have the full and unrestricted right to send these materials, and that such sending does not infringe on anyone's rights and legitimate interests.
4.10. The Administration reserves the right to make changes to this User Agreement without notifying the Users about them. Also, the Administration is not responsible for changing, editing or deleting any information added by the User to the Site or other related resources.
4.11. The Administration has the right to refuse access to the Site to any User or group of Users without explaining the reasons for their actions and prior notice.
4.12. Any trademarks, marks and names of goods, services and organizations, design rights, copyrights and related rights that are mentioned, used or cited on the pages of the Site belong to their rightful owners. Unless otherwise stated, the pages of this Site are not affiliated in any way with the copyright holders, and no one other than the copyright holder can dispose of the rights to use copyrighted materials. The user is responsible for the use of these and similar materials.
4.13. If reading, distributing or changing information posted on this Site is a violation of the laws of the country in which the User uses information from the Site, then the responsibility for such actions lies with the User.
4.14. The User agrees that all possible disputes will be resolved in accordance with the current legislation of the Russian Federation and in the courts of the Russian Federation.
4.15. Inaction on the part of the Administration in case of violation by the User or a group of Users of the user agreement does not deprive the Administration of the right to take appropriate actions to protect the interests of the Site later.
4.16. All rights to the materials on the Site are protected in accordance with the laws of the EU and the Russian Federation, including copyright and related rights.
4.17. The page layout, logo, graphics and designs on this Site are protected by copyright.
4.18. If any terms are held to be invalid under applicable law, the remaining terms will remain in full force and effect.

By using this Site, you agree to the User Agreement and accept all responsibility that may be assigned to you.